Оригинал статьи, перевод “bramaby.com“
Ивица Дачич — новый сербский премьер — принес извинения от лица своего народа. Данные извинения предназначались японцу, чей велосипед недавно украли в Белграде (полиция позже нашла пропажу). Для Дачича, который помимо полученного премьерства сохранил свой старый пост министра внутренних дел, кража велосипеда выглядела “позором”, поскольку проецировала негативный имидж на всех сербов.
Для г-на Дачича понятие “негативного имиджа” хорошо знакомо. Ранее в своей карьере он был пресс-секретарем Слободана Милошевича, когда тот развязывал войны в Хорватии, Боснии и Косово в 90-х. В эмом мае социалисты Дачича заняли третье место на выборах в парламент. Однако, это педоставило им статус “венчателя королей”. В результате, Дачич разорвал свой альянс с демократической партией Бориса Тадича (предыдущего президента) и объединил силы с Сербской прогрессивной партией (SNS) Томислава Николича, который победил Тадича на президентских выборах. SNS также пришла первой на выборах в парламент.
Многие в ЕС забеспокоились приходом к власти двух таких националистов, как Николич и Дачич. В качестве президента г-н Николич уже выдал несколько пугающих заявлений. Как и его предшественник Тадич, он настаивает, что Сербия никогда не признает Косово, объявившее свою независимость в 2008 году. Он также выдвинул нереальные предложения о предоставлении косовским албанцам статуса, сравнимого со статусом немецкоговорящего Южного Тироля на севере Италии. Кроме того, Николич сказал, что убийство 8’000 боснийцев в Сребренице в 1995 году не было актом геноцида. Он утверждает — без соответствующих фактов — что 40’000 сербов в севером Косово находятся под риском депортации, и если такое произойдет, то именно это и сможет квалифицироваться как геноцид.
С марта 2011 года Сербия и Косово вели многообещеющие переговоры под покровительством ЕС. Этот диалог сейчас может оказаться под угрозой. Утверждая, что поскольку до настоящего момента только сербская сторона шла на уступки, Николич говорит о необходимости нахождения нового консенсуса внутри сербов прежде чем продолжать переговоры. По крайней мере Николич и Дачич подтверждают свое желание продолжить интеграцию в ЕС и усилить борьбу с организованной преступностью. Именно это Брюсселю и хочется слышать. Пока ЕС занимает дужественно-выжидательную позицию, поскольку давно разочаровался в бывшем президенте Тадиче, который много обещал, но мало делал.
Большинство же сербов гораздо больше озабочены своим уровнем жизни. Безработица взлетела до 25% (в 2008 году она была 14%). Реальные доходы упали вместе с обесцениванием валюты. Падение динара привело к увеличению давления са стороны внешнего долга, который сегодня составляет $27 миллиардов (W. — внешний долг Беларуси на начало 2012 года составлял $34 миллиарда). Выплачивать этот долг придется в твердой валюте. Экономист Ивана Прица утверждает, что если кризис евро ухудшится, то странам европейской “супер-периферии” придется предпринимать дополнительные меры, включая новые договоренности с МВФ по гарантиям для иностранных банков. Однако это предполагает увеличение политики экономии, а г-н Дачич утверждает, что сербы уже достаточно настрадались. Может оказаться, что экономика — а вовсе не ЕС или Косово — станет труднейшей задачей для нового руководства страны.
Слева — президент Томислав Николич, справа — премьер Ивица Дачич